英語の勉強はやっぱりネイティブスピーカーに助けられる！？な話

エッセイ

2023.11.212024.01.29

英検の勉強をしようと思ってはや1ヶ月。

とりあえず、先に受けるは英検ではなくまたもやIELTSになってしまいましたが、どちらにしろ単語の勉強は必須なので、空き時間にちょこちょこ行います。

変な例文

語学学習において、特に単語の勉強においてよくあるのが、ちょっぴり変な例文。

今回のIELTSはリズやカズが応援してくれているのもあって、進捗を聞いてきてくれます。

私も、適宜、勉強具合を報告できる相手がいると、裏切っちゃいけない気になり、だらけた体にムチが打たれる、打たれる（笑）

そして、今日はこんな報告をしてみることに。

キキ

ねぇ、このunaided、頭シラミ以外の例文はないのかしら？

コロナ禍でリズがDuolingoで日本語を勉強している時、

「私の犬は帽子を売ります」と例文が出て怒っていたっけ（笑）

するとカズから返事がきます。

Caz

The midwife was running late, so she gave birth unaided

訳：助産師が遅れたので自力で出産した

…

いやいや、なんて最高な例文なの！？

もうこれで二度とこの単語を忘れないような気がします。

まぁでも、30万も入っている定期口座の存在忘れちゃったしなぁ（笑）

あんまり信頼しないで、ちゃんと復習しておこっと。